09.11.2012
-
First
official band photos with new drummer Osckar!!
Finally,
after 6 months, we have done our first official photos featuring
Osckar. Yes, we know... we should have done them before but
for one reason or another, the summer holidays 'n shit... we
didni't have the chance to do proper pix. Here you can see the
three oficial photos:
Photo
1 | Photo
2 | Photo
3
So we want to thank our friend Manu Granadero for doing these
cool pictures for us. He also did a few photos of the band during
our rehearsal prior to the photo session, so here you have a
small bonus in form of some of these pictures:
Rehearsal
October 2012 - Click here ···>>>
|
12.09.2012
-
AVULSED
will play in Turkey for the very first time ever!! 2 Shows!!
It's
now 100% confirmed that we'll play two shows in Turkey:
12.07 - Ankara (2012 Performans Club)
12.08 - Istanbul (Pulp Live Club)
We know we have a strong fanbase in Turkey, so we've done
all what's in our hand to make these shows happen. Thanx to
the essential help of Arda from [www.metaltr.net]
who's organizing everything and soon will confirm all bands
that will be sharing the stage with us.
So we invite all turkish AVULSED fans not to miss any of these
shows, as they'll be most probably the only shows ever to
be played over there. Unforgettable shows are guaranteed!!
See you there!!
|
26.07.2012
-
AVULSED entre las 100 bandas nacionales
de Rock y Metal de la última década.
AVULSED
han sido elegidos, por los lectores de la revista ROCK ESTATAL,
como una de las 100 bandas más destacadas dentro del
panorama Rock y Metal de la última década en España.
Esto cobra especial relevancia al resaltar el hecho de que se
trata de la única banda de Death Metal en dicha selección,
siendo básicamente la única banda de Metal extremo
y por lo tanto, de corte no comercial.
Cada banda aparece
en dicha publicación (de 200 páginas!!)
con una breve entrevista y foto. Os
hemos escaneado la portada y la página donde
aparece AVULSED para aquellos a los que les interese
leerla. Desde la banda queremos dar especiales gracias
a los lectores que votaron por AVULSED como una de
las bandas más relevantes del Metal nacional
durante la última década. Esperamos
poder seguir siéndolo durante la próxima!!
Puedes leer la entrevista bien pinchando en la imagen
de arriba o en el siguiente
link ···>>>
AVULSED amongst the 100 spanish Rock & Metal bands
of the last decade.
AVULSED
has been chosen, by the readers of ROCK ESTATAL magazine,
as one of the 100 most outstanding bandas in the Spanish
Rock & Metal scene. This has a special relevance
when noticing that it's the only Death Metal band
in such selection, basically being the only extreme
Metal band and thus of uncommercial kind.
Each band is featured
in such publication (of 200 pages!!) with a brief
interview & photo. We have scanned for you the
front cover and page where AVULSED is featured for
all of you who are interested in reading is (if you
can understand spanish, haha!!). We'd like to give
special thanx to all readers that voted for AVULSED
as one of the most relevant Spanish Metal bands in
the past decade. We hope to still being it for the
next one!!
You can read the interview either cliking on the above image
or on the following
link ···>>>
|
17.07.2012
-
Full video from Altavoz Fest. 2011
(Medellin/Colombia) for free watch on YouTube!!
AVULSED
has uploaded, the entire video on YouTube showing the band's
performance at AltaVoz Festival which took place last 16th of
October 2011 in Medellin (Colombia). The show is 55 minutes
long and has a great quality, recorded with many cameras and
shown live on TV.
The picture quality
is great, although the sound mix could have been better,
specially on the first songs, but it's getting better
song by song. This didn't depend on the band, although
we hope you enjoy it anyway. However, the video captures
another killer show by AVULSED, which performed an
epic concert under the rain. Yes, all musicians (except
drummer) were playing under nonstopping the rain,
right upfront the stage, where normally gay musicians
don't even dare to play, haha!! And this, together
with the great audience formed by thousands of Colombian
maniacs, made of the band's first trip to this country,
an unforgettable experience.
Need to mention
that the guitarist you can see on the right is Miguel
Barez, a good friend of us from the band INNTRANCE,
who replaced Cabra on this show. He learnt all song
in record time and did a great performance!!
The band wants
to give very special thanx to Alex Okendo (MASACRE/MORBID
MACABRE), for helping us all the way and getting this
video for us and of course the organization who did
a killer job and let's not forget the AltaVoz TV channel
for the video. It took 9 months to get it, but here
it is, entirely for free for the most brutal enjoyment
of all AVULSED fans!!
Watch it here: http://youtu.be/7cIQIv9M2Ug
Video completo del AltaVoz Fest. 2011 (Medellín/Colombia)
para vista gratuita en YouTube!!
AVULSED
ha subido el video completo en YouTube mostrando la
actuación de la banda en el AltaVoz Festival
que tuvo lugar el pasado 16 de Octubre de 2011 en
Medellín (Colombia). El concierto, d 55 minutos
de duración, posee una gran calidad, grabado
con numerosas cámaras y retransmitido en directo
por TV.
La calidad de
imagen es muy buena, aunque la mezcla de sonido podría
haber sido mejor, especialmente en los primeros temas,
pero va mejorando tema tras tema. Esto no dependía
de la propia banda, aunque esperamos que lo disfrutéis
de igual manera. Aún así, el video captura
otro gran show de AVULSED, que ofreció un concierto
épico bajo la lluvia. Si, todos los músicos
(excepto el batería) estuvieron tocando bajo
la incesante lluvia, en la parte frontal del escenario,
donde normalmente los músicos gays ni se atreven
a tocar, haha!! Y esto, junto a la gran audiencia,
formada por miles de maníacos colombianos,
hizo que el primer viaje de la banda a Colombia, fuera
una experiencia inolvidable.
Es necesario mencionar
que el guitarrista que puedes ver a la derecha es
Miguel Bárez, un buen amigo nuestro de la banda
INNTRANCE, quien reemplazó a Cabra en éste
show. Se aprendió todos los temas en tiempo
récord e hizo un gran concierto!!
La banda quiere
agradecer especialmente a Alex Okendo (MASACRE/MORBID
MACABRE), por ayudarnos en todo momento y obtener
éste video para nosotros y por supuesto a la
organización que hizo un gran trabajo y sin
olvidar al canal de TV AltaVoz por el video. Pasaron
9 meses para conseguirlo, pero aquí está,
completamente gratis para el más brutal disfrute
de todos los fans de AVULSED!!
Puedes verlo aquí: http://youtu.be/7cIQIv9M2Ug
|
27.06.2012
-
Comunicado oficial sobre el incidente
con Haemorrhage.
En vista de las falsas acusaciones vertidas recientemente por
la banda HAEMORRHAGE y para evitar los consecuentes malos rumores
que esto pudiera generar, AVULSED nos hemos visto obligados
a emitir éste comunicado donde relataremos LA VERDAD de lo ocurrido
y sin la influencia de ningún tipo de frustración ni resquemor
por nadie.
A las 11am del sábado 16,
una vez ya en la zona de backstage y preparándonos para llevar
los instrumentos a la parte trasera del escenario, recibimos
un mensaje del promotor encargado de nosotros, preguntándonos
si sería posible cambiar el orden de actuación con HAEMORRHAGE,
porque su vuelo llegaba con retraso. Tras hablarlo entre los
5 miembros de la banda (no sólo Dave Rotten, tal y como falsa
e injustamente se le acusa), se tomó la decisión de que no nos
convenía dicho cambio y que no tendríamos problema en retrasar
nuestra actuación si otra banda aceptase hacer el cambio, pero
no adelantarlo.
El motivo es más que lógico, y es que en un festival con 160 bandas, todo está cuadrado al milímetro. La gente ni siquiera puede ver a todas las bandas que querría, así que si los interesados en ver a AVULSED tenían marcado que salíamos a tocar a las 14:20h, os podéis imaginar la sorpresa de todos ellos al llegar a dicha hora y ver que hacía ya más de 40 minutos que habíamos tocado. En un festival pequeño y de un sólo escenario, no habría ningún problema.
Así pues, no se nos estaba pidiendo un favor, si no un sacrificio. Es decir, pagar los platos rotos de otros. Nosotros, y cualquiera que haya viajado en avión, sabe que los retrasos pueden ocurrir con frecuencia y de hecho en las situaciones más inconvenientes, así que decidimos volar la noche anterior para evitar esto que le sucedió a HAEMORRHAGE. Entonces, si hemos hecho todo correctamente y con previsión... Por qué vamos a solucionar nosotros el problema de otros?
Lo mejor de todo es que al poco rato de nuestra negativa y aún con margen a posibles negociaciones, se nos escribió otro sms diciendo que no nos preocupásemos, que el avión de HAEMORRHAGE había vuelto a Madrid. No se nos dijo más, pero cualquiera puede suponer que no vendrían. En cualquier caso, aunque si hubiésemos accedido, no hubiesen llegado a tiempo, ya que aparecieron por el festival justo al terminar nuestra actuación, sobre las 15h., y por lo que luego hablamos con Killjoy, vocalista de NECROPHAGIA y el propio promotor, dicha banda tampoco accedió a cambiar su horario. Entonces, si no había ninguna posibilidad, porqué llegaron Ana y Luisma gritándonos en el backstage con insultos y amenazas?
Estuvimos toda la tarde hablando y discutiendo el tema, con éstas dos personas, posicionadas en una actitud realmente violenta y rencorosa sin intención de razonar lo más mínimo, cosa que por suerte si hizo el resto de la banda. Incluso nos reconocieron que si la situación se hubiese dado al revés, ellos tampoco habrían cambiado el orden. Entonces…? Alguien entiende esto?
Básicamente nos estaban "exigiendo" que les hubiésemos hecho tal favor! Vamos a ver, un favor no se exige, se pide y si dicho favor no supone que el que lo tiene que conceder, se joda vilmente, entonces se hace, pero porqué vamos a jodernos nosotros, que hicimos todo correctamente, para que otra banda salga beneficiada a nuestra costa? Nos habría dado lo mismo fuese cual fuese la banda.
Acabando la trifulca, fue el mismo Luisma quien estuvo diciendo que "y tranquilos… lo que pasa aquí, se queda aquí, no seremos nosotros quienes anden con cotilleos…", y si bien su actitud fue en todo momento beligerante y evitando cualquier tipo de razonamiento, esto pareció ser lo único sensato que dijo. Pero cuál fue nuestra sorpresa cuando al llegar a Madrid nos empiezan a comentar amigos de un lado y de otro que les explicásemos la historia y finalmente vemos que fueron HAEMORRHAGE quienes decidieron seguir con ésa absurda idea de culpar a AVULSED y en especial a Dave Rotten, de que ellos no pudiesen tocar, aireándolo de mala manera en la red.
Fue principalmente el problema con el avión, el motivo por el que no tocaron. Al margen de que quisiéramos nosotros o no, cambiar el puesto. Esto ya era irrelevante. Teníamos que haber cambiado el puesto dos bandas y ninguna de las dos quisimos, incluso HAEMORRHAGE tampoco lo hubiesen hecho por nosotros, así que… dónde está nuestra responsabilidad? Porqué no culpan a NECROPHAGIA también? Quizá porque ahí no toca Dave Rotten a quien tanto odian? En cualquier caso es de la organización, que no les pudo encontrar un hueco para tocar, e incluso les han prometido meterles el año que viene, así que… a qué viene todo éste lío a toro pasado? Ganas de liarla? De quién es el "estilo" aquí? Nosotros en ningún momento hemos ido a joder a nadie, sino a cumplir con nuestro horario. Todo lo demás son falacias y ganas de confundir al personal.
Cualquiera que toque en una banda con algo de experiencia y seriedad, coincide con nuestra forma de actuar. Poneros en nuestro lugar. Lleváis casi un año ilusionados con la idea de tocar en el que hasta ahora es el festival más grande en el que hemos participado. Lo hemos hecho todo bien, todo iba sobre ruedas, tomamos nuestra precaución de viajar un día antes…. Y a falta de 2 horas básicamente nos preguntan: "Queréis adelantar vuestra actuación una hora y media (dos puestos ya que NECROS CHRISTOS tocaban entre medias en el escenario de al lado) antes, sin que nadie lo sepa, tocar menos tiempo y que cuando todos vuestros fans acudan a veros a la hora inicialmente fijada, se encuentren con que ya habíais actuado?". En definitiva, jodernos a base de bien para que a otra banda le salga todo bien? Pues la respuesta fue NO. Cualquiera que nos conozca, sabe que no vamos de estrellas, todo lo contrario, y que somos personas muy afables, pero de ahí a pensar que somos idiotas…
Por nuestra parte, la de AVULSED, todo esto quedará en éste comunicado, no vamos a entrar en guerras pueriles basadas en mentiras, insultos ni faltas de respeto. Este comunicado hemos tratado de exponerlo de la forma más clara posible. La verdad sólo tiene una cara, podemos demostrar cualquier cosa de las aquí dichas y no tenemos que excusarnos ni escondernos de ninguna de nuestras decisiones, por mucho que a otros les pudiera haber gustado que fueran de otra manera. Es más, a la vista de lo ocurrido, nos reafirmamos en que nuestra decisión fue la más acertada. Y para que quede bien claro, dicha decisión no la tomó Dave Rotten, sino los 5 miembros de la banda con total unanimidad, al igual que lo es el presente comunicado.
Dicho todo esto, sentimos que HAEMORRHAGE finalmente no pudiesen tocar por motivos completamente ajenos a nosotros y fuera del contexto como personas y profesionales, nos alegramos de que no hubiera nada que lamentar en el incidente con el avión deseándoles lo mejor y que tengan mucha suerte en su actuación del Hellfest del año que viene. Sólo esperamos que nadie se deje influenciar por comentarios y rumores deliberadamente malintencionados dirigidos a dañar la imagen de AVULSED, que durante más de 20 años, creemos que ha sido ejemplar.
|
21.06.2012
-
AVULSED back from Hellfest!!
Just
a few days ago, AVULSED played at what's probably the best Metal
festival in Europe: HELLFEST!!
We had a fucking great time over there and we're so happy of
having the chance of playing there in front of thousands of
maniacs!! The show was fantastic and both the audience and us
enjoyed every minute of our performance. We are very grateful
to the HF organization for treating us so well and having us
at their awesome festival and of course specially thankful to
all these AVULSED fans, friends and in general to all Death
Metal lovers that watched our show. We hope to meet you again
at some other european festival in the future!!
Here you have a few of the first videos on YouTube from the
AVULSED performance:
http://youtu.be/VmRAV3Ly5CY
http://youtu.be/1mMWqLLyaYY
http://youtu.be/O3amOps2gA8
http://youtu.be/QB3c3r9qO9Y
AVULSED de vuelta del Hellfest!!
Tan
sólo hace unos días, AVULSED tocó en el
que probablemente sea el mejor festival de Metal en Europa:
HELLFEST!! Lo pasamos increíblemente bien allí
y estamos muy contentos de haber tenido la oportunidad de tocar
allí delante de miles de maníacos!! El concierto
fue fantástico y tanto la audiencia como nosotros, disfrutamos
de cada minuto de nuestra actuación. Estamos muy agradecidos
a la organización del HF por tratarnos tan bien y haber
contado con nosotros para su increíble festival y por
supuesto especialmente agradecidos a todos ésos fans
y amigos de AVULSED y a todos los amantes del Death Metal que
presenciaron nuestro show. Esperamos veros de nuevo el algún
otro festival europeo en el futuro!!
Aquí tenéis algunos de los primeros videos de
YouTube de la actuación de AVULSED:
http://youtu.be/VmRAV3Ly5CY
http://youtu.be/1mMWqLLyaYY
http://youtu.be/O3amOps2gA8
http://youtu.be/QB3c3r9qO9Y
|
18.05.2012
-
New
drummer Osckar will play at Hellfest!!
After long consideration,
AVULSED has finally decided to officially present
new drummer Osckar Bravo at Hellfest, being this the
best possible opportunity to show all our fans the
capabilities of our new band mate.
There was an initial
chance that Riky (ex-drummer) would play at Hellfest
in case that we didn't have a drummer ready for it,
for which we're very grateful, but since the adaptation
of Osckar has been nothing but excellent, the band
feels ready to face the challenge of having his official
debut at such big event.
In the meantime,
AVULSED has been confirmed to perform as headliners
on the next edition of the REPULSION Fest.
which will take place in Sevilla (Spain) on 29th of
September along with bands like EXTIRPATING THE INFECTED,
NO FATE, PURULENT NECROPSYS and DIGGING YOUR TOMB.
If you still haven't
seen Osckar in action, you can still watch this video
of his first practice with the band: http://youtu.be/Klfs5IQT7Uw
El
nuevo batería, Osckar, tocará en Hellfest!!
Tras una larga consideración,
AVULSED ha decidido finalmente presentar de forma oficial a
su nuevo batería Osckar Bravo en el Hellfest, siendo
ésta la mejor oportunidad posible para mostrar a nuestros
fans las capacidades de nuestro nuevo compañero de grupo.
Existió una posibilidad
inicial de que Riky (ex-batería) tocase en el Hellfest
en caso de que no tuviésemos un batería listo
para ello, por lo cual le estamos muy agradecidos, pero ya que
la adaptación de Osckar ha sido más que excelente,
la banda se siente capaz de afrontar el desafío que supone
ofrecer su debut oficial en tan gran evento.
Mientras tanto, AVULSED
han sido confirmados para tocar como cabezas de cartel en la
próxima edición del REPULSION Fest. que tendrá
lugar en Sevilla el 29 de Septiembre junto a bandas como EXTIRPATING
THE INFECTED, NO FATE, PURULENT NECROPSYS y DIGGING YOUR TOMB.
Si aún no has visto
a Osckar en acción, todavía puedes ver este vídeo
de su primer ensayo con la banda: http://youtu.be/Klfs5IQT7Uw
|
07.05.2012
-
Inminente
concierto de BLESSED BY GORE!!
El próximo
día Sábado 26 de Mayo, tendrá
lugar un nuevo concierto de BLESSED BY GORE,
banda que se dedica exclusivamente a tocar versiones
de AVULSED. Acompañándoles estarán
WILDHEAD, una joven banda madrileña
que practica un brutal y potente Deathcore.
El evento tendrá
lugar en la sala de conciertos que tienen habilitados
los locales de ensayo ROCK & POP que están
en la calle Albasanz 79 (nave 4) por la zona del Metro
Suances, en Madrid. Comenzará a las 22h. y
costará 5 euros con cerveza o refresco incluído.
El aforo es limitado a 80 personas y no habrá
ni reservas ni entradas anticipadas, así que...
marica el último!!
|
23.04.2012
-
AVULSED announces new drummer!!
Just
one month after the departure of ex-drummer Riky, AVULSED is
proud to announce the joining of a new drummer to their ranks.
After testing three excellent
drummers, the decision was taken in favour of Osckar
(Oscar Bravo) which proved to be not only the best drummer,
but also, and very important as well, great qualities as a person
as well as the necessary dedication for the band, which will
undoubtely inject fresh and renewed hopes.
Osckar is one of
the best drummers on the Spanish Metal scene which also plays
in the legendary Heavy Metal band SOBREDOSIS ( http://youtu.be/o9buejkPdHw)
and also on NIGHTFEAR ( www.nightfearband.com)
as well as recently departed from melodic Death Metallers ATMOSPHERE
GREY ( http://youtu.be/oZJKDIrzrBU).
Osckar is also endorsed by various prestigioius brands
like MAPEX drums, ZILDJIAN cymbals, EVANS drumheads, ZILDJIAN
sticks and AXIS pedals.
All members in AVULSED feels
so happy & proud of having found Osckar to fill the
drum spot and he just came to stay as another full-time member,
making the band stronger than ever before and can't wait to
present him live as well as recording the new album towards
the end of the year.
You can actually see a short
video taken during our first official rehearsal with Osckar
where he already played the first 5 songs he learned for the
test. You can see he's perfect for the band!! Watch here: http://youtu.be/Klfs5IQT7Uw
AVULSED
anuncia nuevo batería!!
Justo un mes después
de anunciar la salida del ex-batería Riky, AVULSED se
enorgullece en anunciar la incorporación de un nuevo
batería a sus filas.
Tras probar tres excelentes
baterías, la decisión se tomó en favor
de Osckar (Oscar Bravo) quien demostró ser no
sólo el mejor batería, sino también, y
muy importante además, tener grandes cualidades como
persona así como la necesaria dedicación para
la banda, lo cual sin duda inyectará frescas y renovadas
ilusiones.
Osckar es uno de
los mejores baterías en la escena metalera española
quien además toca en la legendaria banda de Heavy Metal
SOBREDOSIS ( http://youtu.be/o9buejkPdHw)
y en NIGHTFEAR ( www.nightfearband.com)
así como recientemente abandonó la formación
de los melódicos Death Metaleros ATMOSPHERE GREY ( http://youtu.be/oZJKDIrzrBU).
Osckar también está esponsorizado por varias
marcas prestigiosas como baterías MAPEX, platos ZILDJIAN,
parches EVANS, baquetas ZILDJIAN y pedales AXIS.
Todos los miembros de AVULSED
se sienten muy felices y orgullosos de haber encontrado a Osckar
para ocupar el puesto de batería, quien ha venido para
quedarse, como un miembro permanente más, convirtiendo
a la banda más fuertes que nunca y no podemos esperar
a presentarlo en vivo así como grabar el nuevo álbum
hacia finales de año.
Actualmente podéis
ver un corto vídeo tomado durante nuestro primer ensayo
oficial con Osckar donde incluso ya tocó los 5
primeros temas que se aprendió para las pruebas. Podéis
comprobar que es perfecto para la banda!! Vedlo aquí:
http://youtu.be/Klfs5IQT7Uw
|
12.04.2012
-
1 Euro each AVULSED album!!
You
can now listen for free all 10 AVULSED CD's and also buy them
all on digital format (mp3, wav, flac...) for the symbolic price
of 1 EUR each album!! Or more, if you think it's too cheap.
You name the price!! ;-)
When you buy any of our
albums or songs, money will go directly to AVULSED, without
intermediaries, and will be collected to help on the recording
of our upcoming album.
Why downloading it illegally
if for only 1 EUR you can get it at maximum quality and supporting
the band??
Support AVULSED!! Support the Underground!!
http://avulsed.bandcamp.com
1 Euro cada album de AVULSED!!
Ya
puedes escuchar de forma gratuita los 10 CD's de AVULSED y también
comprarlos en formato digital (mp3, wav, flac...) por el simbólico
precio de 1 EUR cada uno!! O más, si crees que es demasiado
barato, tú pones el precio!! ;-)
Cuando compras cualquiera
de nuestros álbums o temas, el dinero irá a parar
directamente a AVULSED, sin intermediarios, y será recolectado
para ayudar en la grabación de nuestro próximo
álbum.
Porqué descargarlo
ilegalmente si por tan sólo 1 EUR puedes obtenerlo en
la máxima calidad y apoyando a la banda??
Apoya a AVULSED!!! Apoya el Underground!!
http://avulsed.bandcamp.com
|
28.03.2012
-
AVULSED parted ways with drummer Riky.
To
all followers and fans of AVULSED:
We're sorry to communicate
you that since last 20th of March, Ricardo Mena (Riky) is no
longer the band's drummer. Due to differences on how to deal
with different internal issues within the band, we've decided,
after a reunion, that the best thing for both parts is not to
continue together. No hard feelings, beyond the sadness that
all this means for us all.
Due to this, we must announce the cancellation of the performance
on the two upcoming festivals in April where AVULSED was going
to participate: Thrashway Fest (Oviedo) and Barroselas SWR Fest
(Portugal). However, there's a possibility that the last show
with the current line-up
with Riky might happen at Hellfest in France.
We just want to thank Riky for his eight years of total devotion
and profesionalism as a musician and his friendship, that we'll
keep, of course. And to wish him the best both on personal and
professional on musical matters.
-
Para todos los seguidores y fans de
AVULSED:
Sentimos comunicaros que
desde el pasado 20 de Marzo, Ricardo Mena (Riky), ha dejado
de ser el batería de la banda. Por diferencias de enfoque
sobre temas internos de la banda, se ha decidido, tras una reunión,
que lo mejor para ambas partes es no seguir juntos. Si ningún
mal rollo, más allá de la tristeza que nos supone
todo ésto.
Debido a esto, debemos anunciar la cancelación de las
actuaciones en los dos próximos festivales de Abril donde
AVULSED iba a participar: Thrashway Fest (Oviedo) y Barroselas
SWR Fest (Portugal). De todos modos, cabe la posibilidad de
que el último concierto de la actual formación
con Riky sería en el festival HellFest en Francia.
Sólo nos queda agradecer a Riky sus ocho años
de inmejorable dedicación y profesionalidad como músico
y su amistad, que seguiremos manteniendo. Y desearle lo mejor
en lo personal y profesional a nivel musical.
AVULSED se encuentra pues, en fase de búsqueda y audición
de nuevos baterías para cubrir el puesto, así
que cualquier interesado que viva en Madrid o alrededores, puede
escribirnos a: info@avulsed.com
|
|