Hola, ¿estás escuchando algún grupo mientras contestas a esta entrevista?. En caso de que no lo estés haciendo, recomiendanos un grupo que te haya sorprendido en los últimos meses.
Pues si estoy escuchando a impaled el cd el de "the dead shall dead remain" es excelente ese cd! Y pues unas de las ultimas bandas que me han roto mi madre seria este cd impaled, angelcorpse "the inexorable", y pues infinidad de cds tambien el ultimo cd de the chasm es una obra maestra!! Estoy esperando ansioso el ultimo de exhumed esos nacos van hacer polvo la tierra con el nuevo cd!! Y pues podria mencionarte infinidad de bandas todo el verdadero gore metal rules!

Esto ha sido a modo de introducción, asi que ¿por qué no nos hablas de cómo ha funcionado vuestro anterior trabajo "chronic corpora infest?. ¿crees que con ese trabajo disgorge a recibido el reconocimiento mundial que se merece?.
Muy bien el underground mundial nos ha apoyado excelente con este cd estamos muy agradecidos con todos nuestros hermanos en la escena por el apoyo brindado al grupo ojala y sigan asi y pues siento que ahi va no creo que seamos conocidos en todo el mundo pero pues el objetivo es ganar un reconocimiento en el underground mundial gracias a todo ser enfermo que apoya a disgorge!

¿Qué tal resulto el "infestour" del pasado año?. ¿a qué países os llevó a tocar?. ¿algún país en especial acogió mejor vuestra música?
Este infestour fue principalmente en centroamerica y visitamos 2 ciudades en guatemala , el salvador, honduras, nicaragua y costa rica y pues creo que el mejor lugar donde nos mejor va es en el salvador y costa rica, salvaje la audiencia alla en centro america.

Creo que habéis estado trabajando en un par de temas para un 7" compartido con los sanity´s dawn.... ¿qué ha pasado con ese 7"?.
Estamos en eso acabamos de enviarle a carlo gervasi de headfucker el material portada y todo yo creo que pues no se en 2 o 3 semanas estara a fuera eso espero no me ha comentado nada carlo y pues contiene 1 track nuevo , uno re hecho de nuestro primer demo y un cover de grave, ojala el underground apoye al "goremassacre perversity".

Y llegamos al nuevo trabajo, "forensick".. Es posible que la portada sea censurada, ¿crees que ello podría beneficiar o perjudicar de alguna forma al grupo?. De echo recuerdo que cuando se censuró la portada del "matando güeros" de brujería, más gente se interesó por el álbum.....
Pues no supe que hayan censurado la de brujeria, aqui en mexico no la censuraron aqui en mexico la censura ni existe la verdad y pues aparte no sabia que iba a ser censurado el "forensick" pues ojala con esto se cree una especie de morbo por saber que putas esta en la portada y pues siento que es una agradable sorpresa je.

¿Qué es lo que deseáis reflejar exactamente con esa portada?.
Mira en realidad el concepto es ese ver , sentir y admirar el mundo del gore patologico forense visto totalmente de una manera perversa cruel enferma y vil y pues creo que si tiene todo de eso aparte creo que queda perfectamente con el titulo no?

Háblanos de la grabación del álbum. ¿cuánto tiempo fue necesario para realizarla?.
Nos tardamos como que sera... Unos 3 fines de semana el problema que tuvimos fue para localizar al dueño del estudio despues para hacer la mezcla y masterizacion de este nos llevamos un buen tiempo y pues fue por algunos problemas monetarios pero pues ya por fin estuvo afuera pero en si la grabacion la sola grabacion tardamos como 3 fines de semana.

Pocos productores están acostumbrados a grabar material tan intenso y brutal como el contenido en "forensick".... Supongo que para la gente del estudio ha debido ser toda una aventura grabar un material tan extremo como el vuestro, ¿verdad?
Fijate que con gizmo ( el ingeniero de grabacion del forensick) ya tenia experiencia con nosotros ya sabia lo que nosotros queriamos con el sonido, ya nos habia escuchado en vivo y pues aparte somos buenos amigos aparte el toca en una banda aqui en mexico llamada makina y pues sabe de como grabar bandas de metal el a grabado bandas coomo cenotaph, shub niggurath, makina, the chasm entre otras y pues fue muy bueno haber grabado con el aunque pienso que pudo haber quedado muchisismo mejor pero en fin tenemos pensado grabar el siguiente cd afuera del pais haber como sale todo.

"Hhaemorph endarteriectomized punzed" o "urethrive decortico-xanthomatose muco gestated scaffolds" son títulos un tanto llamativos para aquellos que no están metidos en la medicina. ¿de dónde sacas estos títulos?. ¿posees conocimientos médicos o bien posees unos buenos libros de medicina en casa?
Me gusta mucho leer sobre medicina en especial pericia forense y cirugia esos libros me apasionan aparte que tambien me gustaria dedicarme a eso pero en si mis letras no tratan padecimientos o afecciones patologicas mas trato de plasmar pensamientos y sentimientos de ciertas cosas que nos apasionan en el gore tales como el cannibalismo, sadismo, coprofagia, coprofilia, pedofilia, zoofilia crueldad denigracion sin limites gore puro solo que con lenguaje patologico en si tambien lo nuevo que estamos componiendo las liricas son menos patologicas mucho mas sadicas y pandilleras je.

Me gustaría saber de dónde procede la energía, brutalidad, rabia y maldad que se desprende de vuestros temas.... ¿ha servido "forensick" para plasmar vuestra más profunda rabia, vuestros sentimientos más oscuros.....?
Si en realidad estamos satisfechos con el album en lo que se refiere a intención auditiva ya que si en realidad plasmamos en letra y musica todo lo que sentimos, pero en realidad pienso que la grabacion pudo haber quedado mejor pero tambien le quissimos darle ese toque obscuro y perverso.

¿Cómo son disgorge cuándo no están de gira, ensayando o grabando un álbum?.
Pues en casa, cada quien tiene ocupaciones guillermo trabaja, edgar estudia o estudiaba mas bien y pues yo me dedico a fumar marihuana todo el dia en mi casa, je aparte trabajo de serigrafista textil (impresion) y pues todos los fines de semana nos reunimos en una casa para ponernos hasta la madre de borrachos solo preguntale al dave rotten que tal se la paso aca en queretaro... Je en fin vivimos el estilo de metaleros sex drinks and metal diria el sarcofago!

Finalmente, dile a nuestros lectores, qué es lo que se van a encontrar en "forensick" y que no encontrarán en ningún otro álbum de brutal/death/grind metal...
Pues la verdad no se pero eso si , lo que se que es lo que encontraran es musica gradable al oido y con mensaje positivo je! , total brutalidad gore sin limites sangre us y vomitos por que esa es nuestra razon de existir, total gore!