AVULSED Entrevista para CLANDESTINE WEBZINE (Chile)

Tana, antes que nada te quiero dar las gracias por tu tiempo a Clandestine como estas?
Muy bien, gracias por mostrar interés en Avulsed, el tiempo invertido no hace falta agradecerlo!

Como van las cosas por España y el resto?
No podían ir mejor, acabamos de editar nuestro nuevo disco "Gorespattered Suicide", y estamos preparando la gira tanto por España como por el resto del Mundo, y esta vez vamos a ir a Japón, Australia y Nueva Zelanda! Estamos ensayando el repertorio para este tour, y a la vez preparando nuestro próximo lanzamiento, que será un disco doble con 50% directo y 50% covers.

Por que se demoraron en sacar su segundo album “Stabwound Orgasm”?
Avulsed nunca ha sido una banda de las más prolíficas a la hora de componer y editar material, vamos a nuestro ritmo, lo que está muy bien para una banda underground como nosotros, porque no tienes presión de las compañías ni nada de éso, y tres años entre disco y disco no significan que hayamos estado parados! Hemos girado, conocido mundo, no hemos estado ni un mes sin tocar!
De todas formas, me preguntas por "Stabwound...", y me parece que fue ayer y a la vez muy lejano, hace más de 5 años que lo grabamos! La razón por la que en aquel momento se tardó tres años desde "Eminence..." hasta "Stabwound..." fue que hubo dos giras europeas en medio, con Sinister en ´96 y con Incantation en ´97, y algún que otro cambio de line-up, entre los que me incluyo, pues yo entré en Avulsed en ´98!.
Después de "Stabwound Orgasm" en ´99, editamos un MCD de covers "Bloodcovered", en 2002 el siguiente CD "Yearning For The Grotesque", y ahora acabamos de editar nuestro último trabajo "Gorespattered Suicide".

Sé que “Stabwound Orgasm” fue grabado en Alemania en los estudios Spacelab por James Murphy como fue la experiencia de eso?
Primero, James Murphy no nos grabó en Alemania, él sólo masterizó el disco una vez grabado, en su propio estudio de USA.
La experiencia fue muy buena, tanto que repetimos con nuestro siguiente disco "Yearning..." en los mismos estudios. La idea de estar totalmente centrados en Alemania sólo para grabar, sin ningún tipo de distracción es perfecta!. Además, tanto Oliver como Moschus, productor y técnico de sonido de los Soundlab Studios, son muy buena gente, y totalmente profesionales, con lo que se hace mucho más llevadero el trabajo. Y en cuanto a lo de James Murphy, nosotros sólo contactamos con él, nunca llegamos a vernos las caras, pero hizo realmente bien su trabajo.
Para esta ocasión, con "Gorespattered Suicide", hemos grabado aquí, en Madrid, en los esturios VRS, y hemos podido contar con Erik Ruttan (Hate Eternal, ex-Morbid Angel) a la hora de mezclar y masterizar el disco, y el resultado ha sido brutal!, más intenso que nunca, estamos realmente contentos de cómo ha quedado.

Por qué incluyeron un cover en un album que grabaron?
Por qué no? Siempre nos ha gustado versionear temas de bandas que nos han influído a lo largo de nuestras vidas, y en directo siempre hemos tocado algún cover. Hemos hecho "Matando Güeros", que salió en la edición en Cd de "Carnivoracity", "Resistiré" de Barón Rojo, que salió en "Eminence In Putrescence", el Mcd completo de versiones "Bloodcovered" con temas de Carcass, Sodom, Sepultura, Morbid Angel y Cannibal Corpse, y acabamos de grabar "Gorespattered Suicide", en el que incluímos un cover de "Ace Of Spades" de Motorhead. Además, a ésto tienes que sumar temas que se han hecho sólo en directo en el pasado, y el CD completo de versiones que tenemos pensado editar para el año que viene, como te comentaba antes. Somos una banda que expone muy claramente sus raíces, y nos gusta darnos, a nosotros y a los fans, algún que otro "regalito" de vez en cuando.

Pasando a otro plano a que se debio el rompimiento y cierre de Repulse Records?
La última época de Repulse no fue muy exitosa que digamos, no sé, mala suerte, mala gestión, algún que otro grupo que no funcionó como se esperaba..., el caso es que finalmente se optó por vender la empresa para poder hacer frente a las deudas acumuladas de años, pero Rotten no se iba a quedar quieto, y ya estaba preparando su actual empresa Xtreem Music, surgida, como él dice, "de las cenizas de Repulse Records".

Tienen planes de gira en estos momentos?
Como te decía antes, ahora mismo estamos preparando la gira para nuestro nuevo disco "Gorespattered Suicide", primero por España, algunos festivales europeos, como el Obscene y el Fuck The Commerce, y la gira en Abril por Japón, Australia y Nueva Zelanda. Durante 2005 no vamos a parar! Y por supuesto, haremos lo posible para poder volver a girar por América, siempre que nuetros trabajos nos lo permitan, porque la experiencia merece la pena ser repetida!

Están preparando un disco nuevo? EP o algo así?
Disco nuevo acabamos de sacar hace mes y pico, así que ahora estamos centrados más en el directo, pero a la vez estamo preparando la edición doble que antes te comentaba, un CD completamente en directo, para lo que vamos a grabar todos los conciertos de esta gira que podamos, y otro sólo de versiones de bandas que nos han influído de una u otra manera, con clásicos del Heavy, Thrash, Death...

Cómo van las cosas con el nuevo sello Xtreem Music?
Pues cada vez mejor. Ahora se están haciendo las cosas como tenía que haber sido desde un principio en Repulse, el control se lleva a rajatabla, y se ha aprendido de los errores del pasado, con lo que el funcionamiento de Xtreem está a años luz del de Repulse, y además, se está pudiendo editar material de grandes bandas como Paganizer, Disgorge (Mex), Vidres A La Sang, Godüs, Human Mincer, Defacing, además de reeditar bandas clave en el Death Metal como Funebre, Abhorer, Disgrace, Revenant, Morpheus Descends...
Xtreem Music viene a ser algo así como la demostración de que el trabajo bien hecho obtiene sus frutos.

Alguna vez han pensado en venir a Sud América?
Ya estuvimos en Venezuela hace unos años, aparte de la gira por Centroamérica, claro, y queremos repetir lo antes posible, porque siempre que hemos intentado ir por ejemplo a Chile, Argentina o Brasil, al final no ha sido posible, a ver si esta vez tenemos más suerte! Por supuesto que queremos!, lo que pasa es que organizar una gira en condiciones no es tarea fácil, y además tenemos que tener en cuenta que sólo disponemos del tiempo libre que nos dejan nuestros trabajos, así que es algo complicado... Pero no imposible, y lo intentamos!

Cuál ha sido la mejor experiencia brutal de compartir escenarios con bandas, en España o en otros países ?
En cuanto a las bandas, tenemos muy buenos recuerdos, tanto en España como en el extranjero, hemos tocado con grandes grupos españoles, como Human Mincer, Wormed, Deathless..., que son nuestros amigos, y también en el extranjero tenemos buenos amigos y hemos tocado con grandes bandas, como Aborted, Deteriorot, Mortician, Centinex, Sepsism... Y además hemos tocado con muchos grupos a lo largo de todo el mundo.

Alguna banda en especial?
Para mí, personalmente, Cryptopsy, que son increíbles, Macabre, Nile, Vader... Hemos tenido mucha suerte de poder tocar con bandas tan increíbles como éstas.

Bueno Tana, fue un gusto que me concedieras esta entrevista algun mensaje para alguien lo que tu quieras...
Muchas gracias, el gusto ha sido mío. Sólo querría decirle a tus lectores que si tiene oportunidad venga a vernos en directo, que si quieren se informen sobre nosotros en http://avulsed.com/, y que se mantengan brutales!!!

Un gran abrazo y un gusto amigo.
Igualmente y muchas gracias por el interés en Avulsed.